کتاب زندگی بی حد و مرز

اثر نیک وی آچیچ

با ترجمه مسیحا برزگر

من ایمان دارم که زندگی‌ام، حدّ و مرزی ندارد. دلم می‌خواهد تو نیز، صرف‌نظر از دشواری‌های زندگی‌ات، چنین احساسی داشته باشی. ما هم‌سفریم. در آغازِ سفرمان، لطفاً قدری درنگ کن، و درباره‌ی تمامی محدودیت‌هایی فکر کن که بر زندگی خویش، تحمیل کرده‌ای، و یا به دیگران اجازه داده‌ای، بر زندگی‌ات تحمیل کنند. اکنون، به این بیندیش که رهایی از این محدودیت‌ها، چه حس و حالی دارد. زندگی تو، چگونه می‌بود اگر همه‌ چیز برایت ممکن می‌شد؟

من بدونِ دست و پا به دنیا آمدم، اما هرگز در حصارِ شرایط خود نماندم. در این کتاب، من تجربه‌های خویش را در مواجهه با مشکلات و موانعِ زندگی، با شما در میان می‌گذارم. بعضی از این مشکلات و موانع، خاصِ من بوده‌اند، اما بسیاری از آن‌ها به همه مربوط می‌شود.

“برگرفته از متن کتاب”