عمرخيام در سرزمين خويش پيوسته به عنوان عارف و معلمي بلندمرتبه شناخته شده و رباعيات وي به عنوان کتاب مهم و مقدس صوفيان مورد احترام بوده است. پرفسور چارلز. الف. هورن در مقدمه اي بر رباعيات خيام که در جلد هشتم از سري “کتب مقدمه و ادبيات کلاسيک قشري” طبع گرديده() مي نويسد: “مايه تأسف […]
با اینکه تعداد اشعار این کتاب (۴۹۵ عدد شعر) نشان می‌دهد حافظ در عین محبوبیت بالایی که داشته؛ اما زیاد شاعر پرکاری نبوده است. برخی دلیل آن را از بین رفتن بخش بزرگی از اشعار می‌دانند که البته سند یا مدرکی در این خصوص وجود ندارد. اما با همه این‌حال این کتاب را می‌توان در […]
کلمات و جمله‌ها، قالب و ظرف‌اند. شارحان، به دنبال این بودند که ببینند مولانا، چه چیزی در این ظرف‌ها ریخته و برای ما به یادگار گذاشته است. اما من نگاه دیگری دارم؛ نگاهِ من، این است که مولانا را در زمانه‌ی خودمان حاضر کنیم، و ببینیم او، در بومِ فرهنگی حاضر، چه چیزی برای گفتن […]
