کتاب فانوس خیال
اثر چاک هیلیگ
با ترجمه مسیحا برزگر
بحثی در بابِ ظهورر هستی
برای سالکان نوآموز
پس از خواندن “فانوس خیال” دیگر نمیپرسی فایدهی آواز قناری و غروب زیبا چیست.
دشواری بسیاری از عارفان برای بیان حقیقت آن بوده است که خود هنرمند نبودهاند. فانوس خیال را کسی نوشته است که هنرش همسنگ عرفانش است. من متون عرفانی بسیاری را خواندهام، اما هیچکدام را با فانوس خیال برابر نمیدانم. نویسنده متواضعانه به زبان آدمیزاد کتاب را نوشته است.
ميلاد –
این نویسنده خلاق و بصیر، چقدر ساده و روان، مفهومى به این دشواریابى را شرح و بسط داده است.